La communauté 15-25 ans
458263 inscrits sur skuat
9 membres en ligne
  1. Accueil
  2. Forum
  3. Littérature
  4. poème (amour)
Forum Littérature

Forum Littérature

Forum Littérature
Ancien membre

poème (amour)

GOODBYE MY FIRST LOVE

We knew each other by chance
Two poet lost in their verses
But your meeting fascinated me
I became happy

Goodbye my first love
Goodbye forever, goodbye
Think of me in heaven

I thought of you every day
All we have accomplished
All we dreamed about
We were made for each other

Goodbye my first love
Goodbye forever, goodbye
Think of me at the other end of the world

The time has passed
Our paths are separating
You will remain my best memory
I will never forget you

Goodbye my first love
Goodbye my friend, my all
Goodbye in the sky
- Modifié par loupbreton ( )
Suivre (0) 9

Réactions (9) Réagir

Ancien membre
Not bad !
Y a quelques petites erreurs par contre "two poet" au lieu de "two poets", "I thought of you" qui se dit pas (à ma connaissance) "I thought about you" aurait mieux convenu et "at the other end of the world" qui, si tu as voulu dire "de l'autre côté du monde" aurait dû se dire "at the other side of the world"
A part ça (qui n'est pas bien grave), tout est nickel et c'est bien écrit, well done !
Ancien membre
Nous nous sommes connus par hasard Deux poètes perdus dans leurs vers Mais ta rencontre m'a fasciné Je suis devenu heureux Au revoir mon premier amour Au revoir pour toujours, au revoir Pense à moi au paradis J'ai pensé à toi tous les jours Tout ce que nous avons accompli Tout ce dont nous rêvions Nous étions fait l'un pour l'autre Au revoir mon premier amour Au revoir pour toujours, au revoir Pense à moi à l'autre bout du monde Le temps a passé Nos chemins se séparent Tu resteras mon meilleur souvenir je ne t'oublierai jamais Au revoir mon premier amour Au revoir mon ami, mon tout Au revoir dans le ciel
Pour répondre, vous devez être inscrit et connecté.